BRANDING | IDENTITY | BAGS | СУМКИ

•

BRAND IDENTITY | ФИРМЕННЫЙ СТИЛЬ

[RU] О бренде: Dari.case создает вязанные сумки ручной работы. Каждая сумка является уникальной, невозможно выполнить точную копию. У каждого изделия есть свой неповторимый характер и история.

Задача: Разработать уникальный логотип и фирменный стиль для бренда вязаных сумок ручной работы Dari.case, которые передали бы эксклюзивность ручных изделий, качество и заботу производителя к каждой работе.

[EN] About the brand: Dari.case creates handmade knit bags. Each bag is unique, making an exact copy impossible. Each item has its own distinct character and story.

Task: Develop a unique logo and corporate identity for the handmade knit bags brand Dari.case, aiming to convey the exclusivity of handmade products, quality, and the manufacturer's care for each creation.

[RU] О названии бренда: В названии заложен двойной смысл. 1 — "dari" читается как "дари", а "case" переводится как "сумка", 2 — "dari" - это имя создательницы бренда, Дарины, а "case" переводится как "дело/бизнес".

[EN] About the name of brand: The name carries a double meaning: 1 — "dari" pronounced as "дари" (that means give), and "case" translates to "сумка" (bag), 2 — "dari" is the name of the brand's creator, Darina, and "case" means business.

[RU] Фирменный паттерн выполнен из графического элемента в виде узелков на вязаных изделиях, олицетворяет сложность и красоту вязаных узоров.

[EN] The brand pattern is created from a graphic element resembling small knots on knitted items, represents the complexity and beauty of knitted patterns.

[RU] Графический элемент интегрирован в шрифтовую часть логотипа. В диакритический знак над буквой "е" заложен символ руки с целью показать заботу производителя к каждому изделию.

[EN] The graphic element is integrated into the typographic part of the logo. A diacritical mark above the letter "e" incorporates a hand symbol, aiming to convey the manufacturer's care for each product.